The resistors are not to critical 7x 655k s still work. Tying either wire to 5V could damage the target - use resistors tied to 5. We thought so.
However, the product you're looking for is no longer available on apple.
This way the USB function is still useable for normal operations and makes it easier the fit in a plug.